We treat these patients in a rather crude fashion at this point in time.
|
Tractem aquests pacients de manera bastant brusca en aquests moments.
|
Font: TedTalks
|
At this point in time, not moving forward, or moving forward timidly, would be the same as going backwards.
|
En aquests moments no avançar, o avançar tímidament, equivaldria a retrocedir.
|
Font: MaCoCu
|
What could be done at this point in time?
|
Què podria fer-se a hores d’ara?
|
Font: Europarl
|
I think it is excessive at this point in time.
|
Em sembla excessiu en aquests moments.
|
Font: Europarl
|
That is the problem we have at this point in time.
|
Aquest és el problema que tenim en aquests moments.
|
Font: Europarl
|
The collateral damage at this point in time is huge. I regret that.
|
El mal col·lateral en aquests moments és enorme, i el lamento.
|
Font: Europarl
|
Choosing to be ideological at this point in time would be a serious mistake.
|
Decantar-nos per la ideologia en aquest moment seria un error greu.
|
Font: Europarl
|
It therefore has no added value for food supply at this point in time.
|
En conseqüència, de moment no posseeix cap valor afegit per a la cadena alimentària.
|
Font: Europarl
|
At this point in time people everywhere are asking: ’What is the EU doing?’
|
En aquests moments, la gent a tot arreu s’està preguntant: "Què està fent la UE?"
|
Font: Europarl
|
This employment target is, to my mind, very important again at this point in time.
|
Aquest objectiu relatiu a l’ocupació és, al meu entendre, molt important de nou en aquests moments.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|